Ziegler Gabelstapler GmbH

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Standard Joystick / Anbaugeräte: Seitenschieber / Sonderausstattung: Allradantrieb FullGrip 4x4 / Beleuchtung: Straßenbeleuchtung LED
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: Vakio joystick / Liite: Sidessift / valinnaiset laitteet: Neliveto FullGrip 4x4 / Lighting: LED-katuvalaistus

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: 2x Joystick / Anbaugeräte: FEM-Gabelträger + Zinken / Funkfernbedienung
(Viestin käännös):
Ohjaimet: 2x joystick / liitelaitteet: FEM -haarukan kantaja + piikit / radion kaukosäädin ohjaus

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: 2x Joystick / Anbaugeräte: Gabelträger FEM + Zinken / Funkfernbedienung
(Viestin käännös):
Ohjaimet: 2x joystick / liitelaitteet: Haarukan kantaja Fem + Pines / Radiokaukosäädin

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Beleuchtung: LED-Bluepoint
(Viestin käännös):
Valaistus: LED Bluepoint

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente / Anbaugeräte / Sonderausstattung / Beleuchtung
(Viestin käännös):
Ohjaimet / liitteet / erikoislaitteet / valaistus

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: ergonomische Multifunktionsbedieneinheit mit Proportionalhubtaster links und rechts /Sonderausstattung: Multifunktionsdisplay
(Viestin käännös):
Ohjaimet: Ergonominen monitoiminohjausyksikkö, jolla on suhteellinen nostopainike vasemmalla ja oikealla /erikoislaitteella: monitoiminen näyttö

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: manuelle Bedienhebel / Anbaugeräte: Lastschutzgitter / Beleuchtung: komplette Beleuchtungsanlage, LED-Bluespot
(Viestin käännös):
Ohjauselementit: Manuaaliset ohjausvivut / liitteet: Lataussuojaus ritilä / valaistus: Täydellinen valaistusjärjestelmä, LED Bluespot

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel / Anbaugeräte: Seitenschieber / Sonderausstattung: Kamerasystem, Panzerglasdach / Beleuchtung: Bluepoint
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: minivipu / lisälaitteet: sivusiirto / erikoisvarusteet: kamerajärjestelmä, panssaroitu lasikatto / valaistus: Bluepoint

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Standard Manitou / Anbaugeräte: Seitenschieber / Beleuchtung: komplett
(Viestin käännös):
Ohjaimet: Tavalliset Manitou / Liite: Sidessift / Lighting: Täydellinen

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebelmodul / Anbaugeräte: vorgehängter Seitenschieber / Sonderausstattung: Hubmastzylinder vollständig mit Öl befüllt, Panoramaspiegel/ Beleuchtung: komplett
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: minivipumoduuli / lisälaitteet: ripustettu sivusiirto / erikoisvarusteet: nostomastosylinteri täysin täytetty öljyllä, panoraamapeili / valaistus: täydellinen

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Multifunktionshebel / Sonderausstattung: Doppelpedal, Panoramaspiegel, Rückfahrkamera / Beleuchtung: LED komplett
(Viestin käännös):
Ohjaimet: Monitoiminen vipu / erikoislaitteet: Kaksinkertainen poljin, panoraamataso, kääntäminen Kamera / valaistus: LED Complete

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Multifunktionshebel / Anbaugeräte: Zinkenverstellgerät mit separatem Seitenschub / Sonderausstattung: Komfortkabine mit Heizung, Sitzheizung, Radio / Beleuchtung: Vollständige Beleuchtungsanlage
(Viestin käännös):
Ohjaimet: Monitoimilaitteen / kiinnityslaitteet: Piikin säätölaite, jolla on erillinen sivun työntövoima / erikoislaitteet: Mukavuushytti lämmityksellä, istuimen lämmitys, radio / valaistus: Koko valaistusjärjestelmä

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel / Sonderausstattung: Hubmastzylinder vollständig mit Öl befüllt inkl. stoßfreies Absenken, - Anzeige des Lastgewichts; Toleranz +- 7% der Nenntragfähigkeit,BlueSpot, Panoramaspiegel / Beleuchtung: komplett
(Viestin käännös):
Ohjauselementit: minivipu / erikoislaitteet: nostosylinteri, joka on täytetty öljyllä, mukaan lukien iskunvapauden aleneminen, - kuorman painon näyttö; Toleranssi +- 7% nimelliskapasiteetista, bluespot, panoraamataso / valaistus: täydellinen

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel / Sonderausstattung: Multifunktionsdisplay / Beleuchtung: komplett
(Viestin käännös):
Ohjaimet: minivipu / erikoislaitteet: monitoiminen näyttö / valaistus: täydellinen

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel zur Ansteuerung der Hydraulikfunktionen/ Sonderausstattung Panoramaspiegel
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: Vähävipu hydraulisten toimintojen/ erikoislaitteiden panoraamatason hallitsemiseksi

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebelmodul / Sonderausstattung: Panoramaspiegel
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: Minivipumoduuli / Erikoisvarusteet: panoraamapeili

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: / Sonderausstattung: Doppelbedal/Panoramaspiegel/Kamera/ Beleuchtung: komplett inkl. rote Seitenwarnleuchten
(Viestin käännös):
Ohjauselementit:/ Erikoiset laitteet: Tupla -all/ Panoraamataso/ Kamera/ Valaistus: Täydellinen, mukaan lukien punainen sivuvaroitusvalot

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel zur Ansteuerung der Hydraulikfunktionen / Anbaugeräte: Integrierter Seitenschieber - und Kaup Anbaugerät / Sonderausstattung: Multifunktionsdisplay mit Radstandanzeige / Beleuchtung: komplett + Blaues LED Warnlicht
(Viestin käännös):
Ohjauselementit: Vähävipu hydraulisten toimintojen / liitetietojen hallitsemiseksi: integroitu sivusivu ja KaUP

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel / Sonderausstattung: Hubmastzylinder (vollständig mit Öl befüllt) inkl. stoßfreies Absenken der Gabeln/ Beleuchtung: komplett + blaues LED Warnlicht hinten
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: minivipu / erikoislaitteet: Maston sylinteri (täysin täytetty öljyllä), mukaan lukien haarukat / valaistus: Täydellinen + sininen LED -varoitusvalo takaosassa

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Bedienelemente: Minihebel / Sonderausstattung: Hydraulisch gedämpfte Gabeln inkl. stoßfreies Absenken der Gabelzinken / Beleuchtung: komplett + blaues LED Warnlicht
(Viestin käännös):
Hallintalaitteet: minivipu / erikoislaitteet: Hydraulisesti heikentyneet haarukat, mukaan lukien haarukan / valaistuksen epävakaan laskeminen: täydellinen + sininen LED -varoitusvalo