Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt. Gerät optisch aufgearbeitet. (Viestin käännös): Kd- ja UVV-testi suoritettu uudelleen. Laite optisesti uusittu.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt. Gerät optisch aufgearbeitet (Viestin käännös): Kd- ja UVV-testi suoritettu uudelleen. Laite optisesti uusittu
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt. Gerät optisch aufgearbeitet. (Viestin käännös): Kd- ja UVV-testi suoritettu uudelleen. Laite optisesti uusittu.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt, Gerät optisch aufgearbeitet (Viestin käännös): Kd ja UVV testi suoritettu uudelleen, laite optisesti uusittu
Varusteet: Induktivführung, Personenschutzanlage mobil JH, RFID Bodenanlage (Viestin käännös): Kd ja FEM testi taas suoritettu, laite optisesti uusittu. Asennus ja käyttöönotto onnistuu meiltä.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und FEM-Prüfung neu durchgeführt, Gerät optisch aufgearbeitet. Aufbau und Inbetriebnahme durch uns möglich. (Viestin käännös): Kd ja FEM testi taas suoritettu, laite optisesti uusittu. Asennus ja käyttöönotto onnistuu meiltä.
Varusteet: Induktivführung (Umbau auf Schienenführung möglich), Personenschutzanlage mobil JH, Hubhöhenvorwahl (Viestin käännös): KD- ja UVV -testi suoritettiin uudelleen, laite optisesti jalostettu, toimitus, kokoonpano ja käyttöönotto mahdollisella tavalla.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt, Gerät optisch aufgearbeitet, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme durch uns möglich. (Viestin käännös): KD- ja UVV -testi suoritettiin uudelleen, laite optisesti jalostettu, toimitus, kokoonpano ja käyttöönotto mahdollisella tavalla.
Varusteet: Induktivführung (Umbau auf Schienenführung möglich), Personenschutzanlage mobil JH PSS, RFID Bodenanlage (Viestin käännös): KD- ja UVV -testi suoritettiin uudelleen, laite on optisesti käsitelty. Toimitus, edustajakokous ja käyttöönotto.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt, Gerät optisch aufgearbeitet. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme durch uns möglich. (Viestin käännös): KD- ja UVV -testi suoritettiin uudelleen, laite on optisesti käsitelty. Toimitus, edustajakokous ja käyttöönotto.
Varusteet: Autom. Seitenschieber Mittelstellung, Autom. Neigewinkeleinstellung (Viestin käännös): Toinen identtinen sisarauto saatavilla! Kd ja UVV testi taas tehty, kaikki pyörät uusittu, laite optisesti uusittu.
Huom. (Vain loppukäyttäjät): 2. baugleiches Schwesterfahrzeug verfügbar! Kd und UVV-Prüfung neu durchgeführt, alle Räder erneuert, Gerät optisch aufgearbeitet. (Viestin käännös): Toinen identtinen sisarauto saatavilla! Kd ja UVV testi taas tehty, kaikki pyörät uusittu, laite optisesti uusittu.