Poznámka pro koncového zákazníka: Überholt, gewartet und geprüft gemäß FEM 4.004 (UVV). Completely repaired, serviced and checked. (Machine Translation): Opraveno, servisováno a testováno podle FEM 4.004 (UVV). Kompletně opraveno, servisováno a zkontrolováno.
Poznámka pro koncového zákazníka: Zustandsbeschreibung:
Gerät ohne Funktion
Scheiben beschädigt
Sitzpolster beschädigt
Rahmen Dellen u. rostig
Batteriezustand tiefenentladen
Batteriepole oxidiert u. erhöht
Lackschäden (Machine Translation): Popis stavu:
Zařízení nefunguje
Disky poškozené
Poškozený sedák
Rám promáčklý a rezavý
Stav baterie je hluboce vybitý
Svorky baterie zoxidované a zvětšené
Poškození laku