Stöcklin Logistik AG

Additional Equipment:
Lenkrad links
(Message Translation):
Steering wheel on the left Available from place, no guarantee

Notes:
Lenkrad links Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Steering wheel on the left Available from place, no guarantee

Notes:
Gerät frisch aufbereitet: Neues Getriebe, Getriebe-Öl, Hydraulik-ÖL, Antriebsrad komplett, Stützrad komplett, Schlosshalterung, Antistatikband, Bolzen zu Wippe Frisch ab Service Garantie 3 Monate, Energiepaket ausgeschlossen
(Message Translation):
Device freshly prepared: New gearbox, gearbox oil, hydraulic oil, complete drive wheel, complete support wheel, Lock holder, anti-static strap, rocker bolt Fresh from service Guarantee 3 months, energy package excluded ...

Additional Equipment:
Rammschutz
(Message Translation):
Without charger Must be done: Clamp rollers including deflection Battery from 2021 Available from place, no guarantee

Notes:
Ohne Ladegerät Muss gemacht werden: Pratzenrollen inkl. Umlenkung Batterie von 2021 Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Without charger Must be done: Clamp rollers including deflection Battery from 2021 Available from place, no guarantee

Notes:
Rollen müssen ersetzt werden Pratzenumlenkung muss gemacht werden Batterie von 2021 Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Rollers need to be replaced Clamp deflection must be made Battery from 2021 Available from place, no guarantee

Notes:
Rollen müssen ersetzt werden Abdeckhaube gerissen Ohne Ladegerät Batterie von 2020 Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Rollers need to be replaced Cover torn Without charger Battery from 2020 Available from place, no guarantee

Notes:
Stützrollen müssen ersetzt werden Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Support rollers need to be replaced Available from place, no guarantee

Additional Equipment:
Durchgreifschutzgitter
(Message Translation):
Wheels must be replaced, initial lift cylinder must be sealed, mast outer cylinder Li must be sealed Seat cushion Clamps, rollers, carrier ground (move without initial stroke) Charger connector to ...

Notes:
Räder müssen ersetzt werden, Initialhubzylinder muss abgedichtet werden, Mast-Aussenzylinder Li muss abgedichtet werden Sitz Polster Pratzen Rollen Träger abgeschliffen (fahren ohne Initialhub) Ladegerät Stecker zu Batterie Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Wheels must be replaced, initial lift cylinder must be sealed, mast outer cylinder Li must be sealed Seat cushion Clamps, rollers, carrier ground (move without initial stroke) Charger connector to ...

Notes:
Alle Lager und Axe vom Pratze Ersetzen Wippen, Wippen Halter, Umlenkung Komplett Ersetzen (abgehobelt durch Fehlbenutzung) Alle Räder Ersetzen (Verschleis) Beide Initialhub Zylinder Abdichten oder Ersetzen Grösse Reinigung Aufwand Rost ...
(Message Translation):
Replace all bearings and axle from the claw Rockers, rocker holder, deflection completely replace (planed off due to misuse) Replace all wheels (wear and tear) Seal or replace both initial ...

Notes:
Gabeln verbogen Motorabdeckung eingedrückt Ab Platz, Ohne Garantie
(Message Translation):
Forks bent Engine cover dented Available from place, no guarantee

Notes:
Sitzkissen und Rücklehne beschädigt Gitter vom Lüfter zerbrochen Plexiglasscheibe an mehreren Stellen gerissen Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Seat cushion and backrest damaged Broken fan grille Plexiglass pane cracked in several places Available from place, no guarantee

Additional Equipment:
Blue-Light
(Message Translation):
Dent in chassis Forks ground almost to the bolt Broken fan grille Available from place, no guarantee

Notes:
Beule in Chassis Gabeln bis fast zum Bolzen durchgeschliffen Gitter vom Lüfter gebrochen Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Dent in chassis Forks ground almost to the bolt Broken fan grille Available from place, no guarantee

Additional Equipment:
Kühlbereich, Gitter
(Message Translation):
Seat cushions, knee cushions, arm cushions damaged Charging cable torn off Available from place, no guarantee

Notes:
Sitzpolster, Kniepolster, Armpolster beschädigt Ladekabel abgerissen Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Seat cushions, knee cushions, arm cushions damaged Charging cable torn off Available from place, no guarantee

Additional Equipment:
Blue-Light, OSS (Option Standsitz)
(Message Translation):
Seat and knee pads torn (load shared) Available from place, no guarantee

Notes:
Sitz und Kniepolster verrissen (Belastung geteilt) Ab Platz, Ohne Garantie
(Message Translation):
Seat and knee pads torn (load shared) Available from place, no guarantee

Additional Equipment:
Blue-Light, Radstand k9L
(Message Translation):
Seat damaged Battery leaked, acid damage Forks bent Available from place, no guarantee

Notes:
Standsitz beschädigt Batterie ausgelaufen, Säureschäden Gabeln verbogen Ab Platz, ohne Garantie
(Message Translation):
Seat damaged Battery leaked, acid damage Forks bent Available from place, no guarantee

Notes:
Folgende Arbeiten wurden bereits am Gerät erledigt: - Frisch ab Service / Wartung - Bremse vorne - Neue Räder - Neues Sitzpolster - Frisch farblich gerollt
(Message Translation):
The following work has already been done on the device: - Fresh from service/maintenance - Front brake - New wheels - New seat cushion - Freshly rolled in color

Additional Equipment:
Initialhub 3000kg
(Message Translation):
Ex works

Additional Equipment:
- Plattform mit klappbaren Seitenbügeln - Tragkraft Initialhub 2000 kg - Tragfähigkeit Doppelstock 2000 kg
(Message Translation):
Available from October 202 Ex works

Notes:
Verfügbar ab Oktober 202 Ab Werk
(Message Translation):
Available from October 202 Ex works