· Max. Tragkraft 4000 kg · Max.Hubhöhe 17.55 m · Maximale seitliche Reichweite 13.08 m · Ausbrechkraft mit Schaufel 7400 daN · Kippwinkel 16 ° · Schüttwinkel 110 ° · Wenderadius (über Räder) 3.94 m · Heben 17,5 s · Senken 13,1 s · Teleskop ausfahren 16,5 s · Teleskop Einfahren 16,6 s · Ankippen 4,8 s · Auskippen 4,2 s · Motornorm Stage V · Anzahl der Zylinder / Tragfähigkeit der Zylinder: 4 - 3621 cm³ · Nennleistung Verbrennungsmotor - Leistung (kW) 75 Hp / 55,4 kW · Max. Drehmoment / Motordrehzahl 340 Nm @ 1600 rpm · Zugkraft: 8320 daN · Getriebetyp: Drehmomentwandler · Anzahl der Gänge (vorwärts / rückwärts): 4 / 4 · Max. travel speed: 24.90 km/h · Parkbremse: Automatische Parkbremse · Festellbremse: Ölbad-Lamellenbremse an Vorder- und Hinterachse · Pumpenart: Zahnradpumpe · Hydraulikfördermenge / Hydraulikdruck: 106 l/min-270 bar · Motoröl: 7,5 l · Hydrauliköl 135 l · Fassungsvermögen des Kraftstofftanks 140 l · Geräuschpegel im Fahrerstand (LpA) 79 dB · Umgebungsgeräusch (LwA) 102 dB · Schwingungsbelastung Hand/Arm < 2.50 m/s² · Lenkräder (vorne / hinten) 2 / 2 · Antriebsräder (vorne / hinten) 2 / 2 · Sicherheit Zulassung der Kabine: ROPS - FOPS Stufe 2 Kabine · Steuerungen: JSM
(Message Translation):
· Max. Load capacity 4000 kg · Max.Hubhöhe 17.55 m · Maximum lateral range 13.08 m · Extension force with shovel 7400 Dan · Tilt angle 16 ° · Schüttwinkel 110 ° · Wenderadius (via wheels) 3.94 m · Lift 17.5 s · Lower 13.1 s · Extend telescope 16.5 s · Recrock the telescope 16.6 s · Tilt 4.8 s · Tilt out 4.2 s · Motor form Stage V · Number of cylinder / load capacity of the cylinders: 4 - 3621 cm³ · Nominal output incineration engine - power (KW) 75 HP / 55.4 kW · Max. Torque / engine speed 340 NM @ 1600 RPM · Train force: 8320 Dan · Gear type: torque converter · Number of gears (forward / backwards): 4/4 · Max. Travel Speed: 24.90 km/h · Parking brake: automatic parking brake · Fixed brake: Oilbad slat brake on the front and rear axles · Pump type: gear pump · Hydraulic conveying amount / hydraulic pressure: 106 L / min-270 bar · Motor oil: 7.5 l · Hydraulic oil 135 l · Capacity of the fuel tank 140 l · Noise level in the driver's position (LPA) 79 dB · Environmental noise (LWA) 102 dB · Vibration pollution hand/arm <2.50 m/s² · Steering wheels (front / rear) 2/2 · Drive wheels (front / rear) 2/2 · Security Admission of the cabin: ROPS - FOPS level 2 cabin · Controls: JSM