Für Gabelstapler zur Befestigung auf dem vorhandenen Gabelträger (ISO 3 – 508 mm Gabelträgerhöhe), mit geschraubten unteren Pratzen, schwere Baureihe (A41), Tragkraft: 4500 kg, Reißkraft 180 Bar ca. 4 to., Gesamtkippweg ca. 100°, Vorbaumaß: ca. 500mm, Eigenschwerpunkt ca. 250mm, 2 endlagengedämpfte Hydraulikzylinder, Position des Hydraulikanschlußes der Hauptfunktion in Fahrtrichtung rechts, Anbaugeräteseitig Euro-System mechanische Verriegelung, Farbe RAL 7043
(Machine Translation):
Voor vorkheftrucks voor bevestiging aan de bestaande vorkdrager (ISO 3 - 508 mm vorkbare hoogte), met geschroefde onderklauwen, zware series (A41), Laadcapaciteit: 4500 kg, scheurkracht 180 bar Ca. 4 ton. Hydraulische finale van de hoofdfunctie in de reisrichting aan de rechterkant, teeltapparaat op het Euro System Mechanical Locking, Color RAL 7043