A partir de: 11/05/2025

Jungheinrich

ETVC16

Europa

Tu ubicación: 43085 Columbus   Obtener ubicación exacta Ubicación exacta

2012 Jungheinrich ETV C16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
Subasta
396055602 | 4835173

2012 Jungheinrich  ETV C16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.500 mm
Mástil:  Triplex
6.223 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
N°. de bastidor: 91081496
Observaciones para clientes:
Marke: Jungheinrich. Typ: ETV C16. Seriennummer: 91081496. Baujahr: 2012. Kraftstoff: Elektro. Masttyp: Triplex. Seitenverschiebung: Ja. Tragfähigkeit: 1600 kg. Hubhöhe: 5500 mm. Abgelesene Betriebsstunden: 6223 h. Maschinengewicht: 3673 kg. Farbe:...
(Traducción de Mensaje):
Marca: Jungheinrich. Tipo: ETV C16. Número de serie: 91081496. Año de construcción: 2012. Combustible: Elektro. Tipo de mástil: Triplex. Cambio de página: sí. Capacidad de carga: 1600 kg. Altura baja: ...
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
Subasta
6503 km
396055602 | 4835173
Ver subasta
| EUR
AuctionPort BVBA | 2180 Ekeren | Bélgica

2012 Jungheinrich ETV C16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
Subasta
758671523 | 4835177

2012 Jungheinrich  ETV C16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
7.429 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
N°. de bastidor: 91075776
Observaciones para clientes:
Marke: Jungheinrich. Typ: ETV C16. Seriennummer: 91075776. Baujahr: 2012. Kraftstoff: Elektro. Masttyp: Triplex. Seitenverschiebung: Ja. Tragfähigkeit: 1600 kg. Hubhöhe: 5300 mm. Abgelesene Betriebsstunden: 7429 h. Maschinengewicht: 3620 kg. Farbe:...
(Traducción de Mensaje):
Marca: Jungheinrich. Tipo: ETV C16. Número de serie: 91075776. Año de construcción: 2012. Combustible: Elektro. Tipo de mástil: Triplex. Cambio de página: sí. Capacidad de carga: 1600 kg. Altura baja: ...
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
Subasta
6503 km
758671523 | 4835177
Ver subasta
| EUR
AuctionPort BVBA | 2180 Ekeren | Bélgica

2011 Jungheinrich ETV C16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
4838271 | 4838271

2011 Jungheinrich  ETV C16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  7.100 mm
Mástil:  Triplex
9.994 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Baterías: PzS
Replegado: 2.890 mm
Carrera libre: 2.315 mm
Horquilla - largo: 1.150 mm
neumáticos delanteros: Superelasticas
neumáticos traseros: Superelasticas
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
6597 km
4838271 | 4838271
7.950
Precio | EUR
VOHAMIJ BV | 6093 AC Heythuysen | Países Bajos

2015 Jungheinrich ETV-C 16 E GE115-530DZ

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
H6270 | 4836006

2015 Jungheinrich  ETV-C 16 E GE115-530DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
5.645 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Replegado: 2.300 mm
Carrera libre: 1.520 mm
Portahorquillas: 830 mm, ISO Klasse: ISO Klasse 2
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
neumáticos delanteros: Superelasticas 2 x 180/60-10 0 - 20%
neumáticos traseros: Superelasticas 1 x 200/50-10 0 - 20%
Accesorios:
Einzelzusatzhydraulik, Integrierter Seitenschieber, Halbkabine mit Heizung, Lastschutzgitter, Batterie von 2023, Ladegerät
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
6678 km
H6270 | 4836006
7.400
Precio | EUR
Richter Gabelstapler GmbH & Co. KG | 28816 Stuhr bei Bremen | Alemania

2016 Jungheinrich ETV-C 16 GE115-650DZ

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
T1751 | 4820318

2016 Jungheinrich  ETV-C 16 GE115-650DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  6.500 mm
Mástil:  Triplex
4.604 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Replegado: 2.700 mm
Carrera libre: 2.200 mm
Portahorquillas: 830 mm, ISO Klasse: ISO Klasse 2
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
neumáticos delanteros: Superelasticas 2 x 18x7-8 Nicht vorhanden
neumáticos traseros: Superelasticas 1 x 18x7-8 Nicht vorhanden
Accesorios:
Einzelzusatzhydraulik, Integrierter Seitenschieber, Front-und Dachscheibe, Batterie, Ladegerät, Lastschutzgitter, Vollfreihub, 2x Arbeitsscheinwerfer vorne, 1x Arbeitsscheinwerfer hinten
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
6678 km
T1751 | 4820318
9.950
Precio | EUR
Richter Gabelstapler GmbH & Co. KG | 28816 Stuhr bei Bremen | Alemania

2016 Jungheinrich ETV C16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
2503009 | 4826903

2016 Jungheinrich  ETV C16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.900 mm
Mástil:  Triplex
3.631 h
Motor: Eléctrico
Baterías: PzS
N°. de bastidor: 91110416
Replegado: 2.500 mm
Carrera libre: 1.850 mm
Horquilla - largo: 1.150 mm
neumáticos delanteros: Superelasticas
neumáticos traseros: Superelasticas
Observaciones para clientes:
Antriebsrad ist neu. Batterie ist Regeneriert & hat ein Restkapazität von 81 %.
(Traducción de Mensaje):
La rueda de transmisión es nueva. La batería se regenera y tiene una capacidad residual del 81 %.
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
6750 km
2503009 | 4826903
9.900
Precio | EUR
CA Maschinen4you | 31515 Wunstorf | Alemania

2019 Jungheinrich ETV C16 - SE-Reifen - Triplex

Carretilla retráctil
WW-3144 | 4758621

2019 Jungheinrich  ETV C16 - SE-Reifen - Triplex

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.000 mm
Mástil:  Triplex
5.841 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Baterías: PzS
N°. de bastidor: 911xxxxx
Replegado: 2.290 mm
Carrera libre: 1.556 mm
Portahorquillas: ISO Klasse: ISO Klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg...
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
neumáticos delanteros: Superelasticas 180/60-10
neumáticos traseros: Superelasticas 200/50-10
Accesorios:
Super-Elastik-Reifen, Multi-Pilot, Panoramaspiegel, 360-Grad-Lenkung, Floor-Spot, Kunstledersitz, Batterie (02/2019) mit Aquamatik, externes Ladegerät passend
(Traducción de Mensaje):
Esperado, técnica y ópticamente procesado, UVV-Off, sin garantía/responsabilidad por defectos de material
Observaciones para clientes:
gewartet, technisch und optisch aufgearbeitet, UVV-abgenommen, ohne Gewährleistung/Sachmängelhaftung
(Traducción de Mensaje):
Esperado, técnica y ópticamente procesado, UVV-Off, sin garantía/responsabilidad por defectos de material
Carretilla retráctil 6652 km
WW-3144 | 4758621
15.200
Precio | EUR
Wilms & Wiegers GmbH | 41469 Neuss / Hoisten | Alemania

2015 Jungheinrich ETVC 16

Carretilla retráctil
85546 | 4745813

2015 Jungheinrich  ETVC 16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  6.550 mm
Mástil:  Triplex
4.946 h
Motor: Eléctrico
N°. de bastidor: Auf Anfrage
Replegado: 2.685 mm
Carrera libre: 2.000 mm
Portahorquillas: FEM 2B
Horquillas: mit Gabeln (1150 mm)
neumáticos delanteros: Superelasticas 2 x 180/60-10
neumáticos traseros: Superelasticas 1 x 200/50x10
Accesorios:
#WERT!
(Traducción de Mensaje):
Ventas sin garantía: ¡más cajones de Jungheinrich en el almacén!
Observaciones para clientes:
Verkauf ohne Gewährleistung - Weitere Jungheinrich-Schubmaststapler am Lager!
(Traducción de Mensaje):
Ventas sin garantía: ¡más cajones de Jungheinrich en el almacén!
Carretilla retráctil 6687 km
85546 | 4745813
8.000
Precio | EUR
Trafik Bremen Transportgeräte Handelsges. mbH | 28307 Bremen | Alemania

2006 Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273

Carretilla retráctil 2006  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273 (1)
Carretilla retráctil 2006  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273 (2)
Carretilla retráctil 2006  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273 (3)
Carretilla retráctil 2006  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273 (4)
Carretilla retráctil
Comercio seguro
91039114 | 4496387

2006 Jungheinrich  ETV C 16 Baujahr 2006/ / HH 5,3 M Akku 2016 / Stunden 21273

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
21.273 h
Motor: Eléctrico
Baterías: PzS
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
Observaciones para clientes:
**Neue Website: www.gst-logistic.com** \\\\---- **Bürozeiten** \\\\Montag bis Freitag 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr \\\\Samstag 09:00 Uhr - 14:00 Uhr \\\\\\\\**Kontakt:** \\\\Tel.: 06151 - 8606063 \\\\E-Mail: info@gst-logistic.com \\\\Hr. M. I. Güneri: ...
(Traducción de Mensaje):
**Nuevo sitio web: www.gst-logistic.com** \\---- **Horario de oficina** \\Lunes a viernes 8:30 a. m. a 5:00 p. m. \\ Sábado 9:00 a. m. a 2:00 p. m. 00 p.m. Reloj ...
Carretilla retráctil
Comercio seguro
6834 km
91039114 | 4496387
4.200
Precio | EUR
GST Logistic e. K
GST Logistic e. K | 64331 Weiterstadt | Alemania

2012 Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429

Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429 (1)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429 (2)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429 (3)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429 (4)
Carretilla retráctil
Comercio seguro
91075776 | 4507731

2012 Jungheinrich  ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 7429

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
7.429 h
Motor: Eléctrico
Baterías: PzS
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
Observaciones para clientes:
**Neue Website: www.gst-logistic.com** \\\\---- **Bürozeiten** \\\\Montag bis Freitag 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr \\\\Samstag 09:00 Uhr - 14:00 Uhr \\\\\\\\**Kontakt:** \\\\Tel.: 06151 - 8606063 \\\\E-Mail: info@gst-logistic.com \\\\Hr. M. I. Güneri: ...
(Traducción de Mensaje):
**Nuevo sitio web: www.gst-logistic.com** \\---- **Horario de oficina** \\Lunes a viernes 8:30 a. m. a 5:00 p. m. \\ Sábado 9:00 a. m. a 2:00 p. m. 00 p.m. Reloj ...
Carretilla retráctil
Comercio seguro
6834 km
91075776 | 4507731
6.900
Precio | EUR
GST Logistic e. K
GST Logistic e. K | 64331 Weiterstadt | Alemania

2012 Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223

Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223 (1)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223 (2)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223 (3)
Carretilla retráctil 2012  Jungheinrich ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223 (4)
Carretilla retráctil
Comercio seguro
91081496 | 4513563

2012 Jungheinrich  ETV C 16 Baujahr 2012/ / HH 5,3 M Akku 2012 / Stunden 6223

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
6.223 h
Motor: Eléctrico
Baterías: PzS
Horquilla - largo: 1.150 mm
Horquillas: LxBxD: 1150mm
Observaciones para clientes:
**Neue Website: www.gst-logistic.com** \\\\---- **Bürozeiten** \\\\Montag bis Freitag 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr \\\\Samstag 09:00 Uhr - 14:00 Uhr \\\\\\\\**Kontakt:** \\\\Tel.: 06151 - 8606063 \\\\E-Mail: info@gst-logistic.com \\\\Hr. M. I. Güneri: ...
(Traducción de Mensaje):
**Nuevo sitio web: www.gst-logistic.com** \\---- **Horario de oficina** \\Lunes a viernes 8:30 a. m. a 5:00 p. m. \\ Sábado 9:00 a. m. a 2:00 p. m. 00 p.m. Reloj ...
Carretilla retráctil
Comercio seguro
6834 km
91081496 | 4513563
7.300
Precio | EUR
GST Logistic e. K
GST Logistic e. K | 64331 Weiterstadt | Alemania

2011 Jungheinrich ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible.

Carretilla retráctil 2011  Jungheinrich ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible. (1)
Carretilla retráctil 2011  Jungheinrich ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible. (2)
Carretilla retráctil 2011  Jungheinrich ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible. (3)
Carretilla retráctil 2011  Jungheinrich ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible. (4)
Carretilla retráctil
4708374 | 4708374

2011 Jungheinrich  ETV C 16 Solid tyres. / Outdoor use possible.

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  6.800 mm
Mástil:  Triplex
3.251 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Baterías: PzS
Replegado: 2.800 mm
Carrera libre: 2.130 mm
Horquilla - largo: 1.200 mm
neumáticos delanteros: Sólidas
neumáticos traseros: Sólidas
Observaciones para clientes:
Transport can be arranged in MEGA trailer. Ready for use. Incl. charger 3x400V 16A
Carretilla retráctil 6498 km
4708374 | 4708374
10.000
Precio | EUR
Ramo ApS
Ramo ApS | 7860 Spøttrup | Dinamarca

2009 Jungheinrich ETVC16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
ANL1069664 | 4826066

2009 Jungheinrich  ETVC16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
5.973 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Baterías: PzS
N°. de bastidor: ANL1069664
Replegado: 2.300 mm
Carrera libre: 1.646 mm
Portahorquillas: Breite: 720 mm
Horquilla - largo: 1.150 mm
neumáticos delanteros: Superelasticas 180/60-10
neumáticos traseros: Superelasticas 180/60-10
Accesorios:
- Batterie: IBV / 48 Volt 4 PzS 620 Ah (Baujahr 09/2009) - Aquamatic auf Batterie - Fahrzeugstecker Schaltbau 320A - seitlicher Batteriewechsel ohne Rollen - Ladegerät extern (hat ...
(Traducción de Mensaje):
Condición de Izing, listo para su uso, sin aceptación válida de Fem 4.004 (UVV)
Observaciones para clientes:
IST-Zustand, einsatzbereit, ohne gültige FEM 4.004 (UVV) Abnahme
(Traducción de Mensaje):
Condición de Izing, listo para su uso, sin aceptación válida de Fem 4.004 (UVV)
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
7072 km
ANL1069664 | 4826066
4.250
Precio | EUR
GRUMA Nutzfahrzeuge GmbH | 86316 Friedberg | Alemania

2015 Jungheinrich ETVC16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
ANL1087152 | 4823475

2015 Jungheinrich  ETVC16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.300 mm
Mástil:  Triplex
8.576 h
Motor: Eléctrico
Centro de Carga: 600 mm
Baterías: PzS
N°. de bastidor: ANL1087152
Replegado: 2.300 mm
Carrera libre: 1.656 mm
Portahorquillas: Breite: 720 mm
Horquilla - largo: 1.150 mm
neumáticos delanteros: Superelasticas 180/60-10
neumáticos traseros: Superelasticas 200/50-10
Accesorios:
- Batterie: Sunlight / 48 Volt 4 PzS 620 Ah (Baujahr 03/2024) - Aquamatic auf Batterie - Fahrzeugstecker Schaltbau 320A - seitlicher Batteriewechsel ohne Rollen - ohne Ladegerät - ...
(Traducción de Mensaje):
Condición de Izing, listo para su uso, sin aceptación válida de Fem 4.004 (UVV)
Observaciones para clientes:
IST-Zustand, einsatzbereit, ohne gültige FEM 4.004 (UVV) Abnahme
(Traducción de Mensaje):
Condición de Izing, listo para su uso, sin aceptación válida de Fem 4.004 (UVV)
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
7072 km
ANL1087152 | 4823475
6.950
Precio | EUR
GRUMA Nutzfahrzeuge GmbH | 86316 Friedberg | Alemania

2012 Jungheinrich ETV C16 - 650DZ

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
12956672D | 4836118

2012 Jungheinrich  ETV C16 - 650DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  6.500 mm
Mástil:  Triplex
5.451 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
Replegado: 2.700 mm
Horquillas: 1100
neumáticos delanteros: SE
neumáticos traseros: SE
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
7209 km
12956672D | 4836118
consultar
Precio
HAGA GmbH - Srl | 39040 Vahrn (BZ) / Südtirol | Italia

2021 Jungheinrich ETV C 16

Carretilla retráctil
84928 | 4700451

2021 Jungheinrich  ETV C 16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.630 mm
Mástil:  Triplex
9.938 h
Motor: Eléctrico
N°. de bastidor: Auf Anfrage
Replegado: 2.390 mm
Carrera libre: 1.650 mm
Portahorquillas: FEM 2A
Horquillas: mit Gabeln (1600 mm)
neumáticos delanteros: Superelasticas 2 x 180/60-10
neumáticos traseros: Superelasticas 1 x 200/50x10
Accesorios:
Arbeitsscheinwerfer, Red Spot
(Traducción de Mensaje):
Venta sin garantía - ¡Más carretillas retráctiles Jungheinrich en stock!
Observaciones para clientes:
Verkauf ohne Gewährleistung - Weitere Jungheinrich-Schubmaststapler am Lager!
(Traducción de Mensaje):
Venta sin garantía - ¡Más carretillas retráctiles Jungheinrich en stock!
Carretilla retráctil 6687 km
84928 | 4700451
19.000
Precio | EUR
Trafik Bremen Transportgeräte Handelsges. mbH | 28307 Bremen | Alemania

2019 Jungheinrich ETV C16 - 500DZ

Carretilla retráctil
12946247D | 4810858

2019 Jungheinrich  ETV C16 - 500DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.000 mm
Mástil:  Triplex
1.400 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
Replegado: 2.200 mm
Horquillas: 1150
neumáticos delanteros: SE
neumáticos traseros: SE
Carretilla retráctil 7209 km
12946247D | 4810858
consultar
Precio
HAGA GmbH - Srl | 39040 Vahrn (BZ) / Südtirol | Italia

2017 Jungheinrich ETV C16 - 590DZ

Carretilla retráctil
12946248D | 4810859

2017 Jungheinrich  ETV C16 - 590DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.900 mm
Mástil:  Triplex
6.504 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
Replegado: 2.500 mm
Horquillas: 1150
neumáticos delanteros: SE nicht kreidend
neumáticos traseros: SE nicht kreidend
Carretilla retráctil 7209 km
12946248D | 4810859
consultar
Precio
HAGA GmbH - Srl | 39040 Vahrn (BZ) / Südtirol | Italia

2019 Jungheinrich ETV C 16

Carretilla retráctil
nueva en Forklift
54751 | 4821081

2019 Jungheinrich  ETV C 16

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  7.100 mm
Mástil:  Triplex
15.916 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
Replegado: 2.900 mm
neumáticos delanteros: Superelasticas
neumáticos traseros: desconocido
Accesorios:
Integrated sideshift, Water refilling, Cabin, Cold store modification, Working lights, Heater, Scale, Front tyres 180/60-10, Rear tyres 04-ventil distributor
Carretilla retráctil
nueva en Forklift
7322 km
54751 | 4821081
14.900
Precio | EUR
CHUF.com | 561 61 Cervena Voda | Chequia

2018 Jungheinrich ETV C16 - 590DZ

Carretilla retráctil
12946249D | 4800998

2018 Jungheinrich  ETV C16 - 590DZ

Capacidad:  1.600 kg
Elevación:  5.900 mm
Mástil:  Triplex
5.651 h
Motor: Eléctrico
Baterías: Batterie sonstige
Replegado: 2.500 mm
Horquillas: 1150
neumáticos delanteros: SE nicht kreidend
neumáticos traseros: SE nicht kreidend
Carretilla retráctil 7209 km
12946249D | 4800998
consultar
Precio
HAGA GmbH - Srl | 39040 Vahrn (BZ) / Südtirol | Italia