Notes for all users:
Kühlhauskabine inkl. Heizung. Mast demontiert, Gerät wurde komplett überholt, neue Ketten, Schläuche teilweise ausgetauscht etc. Neue UVV-Abnahme
(Message Translation):
Cold storage cabin including heating. mast dismantled, Device was completely overhauled, new chains, hoses partially replaced, etc. New UVV approval

Notes for all users:
Gerät technisch komplett überholt. Neue UVV-Abnahme möglich. Kommissionier-Plattform inkl. Stapler ohne Batterie und Ladegerät.
(Message Translation):
Device technically completely overhauled. New UVV acceptance possible. Picking platform incl. Forklift without battery and charger.

Notes for all users:
Der Gabelstapler wurde komplett überholt, alle relevanten Ersatzteile wurde ausgetauscht, die Lackierung wurde komplett erneuert
(Message Translation):
The forklift has been completely overhauled, all relevant spare parts have been replaced, the paintwork has been completely renewed

Additional Equipment:
Schwerlastanhänger für den innerbetrieblichen Transport. Rahmen aus stabilem Profilstahl. Plattformbelag aus Nadelholz 35mm, umlaufend mit einer Stahlkante geschützt. Drehschemellenkung der Vorderachse mit abnehmbarer Zuggabel, Hinterachse starr. Zuggabel nach UVV mit ...
(Message Translation):
There are a total of two of these platform trucks.

Notes for all users:
Es sind insgesamt zwei dieser Plattformwagen vorhanden.
(Message Translation):
There are a total of two of these platform trucks.