Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Manitou Dachdeckerbühne : Nenntragfähigkeit 1000 kg, Anzahl Personen 3, Gesamthöhe 1600 mm, Breite Minimum 2420 mm, Breite Maximum 3682 mm, Länge bis Gabelrücken 2915 mm, Tiefe 1260 mm, Gewicht 920 ...
(Viestin käännös):
Manitou-kattotaso : Nimelliskantavuus 1000 kg, henkilömäärä 3, kokonaiskorkeus 1600 mm, leveys vähintään 2420 mm, leveys maksimi 3682 mm, pituus haarukka taakse 2915 mm, syvyys 1260 mm, paino 920 kg