Notas (APENAS para utilizador final):
Ohne Garantie, gekauft im Ist-Zustand. UVV-, Ladegeräteprüfung und Wartung auf Wunsch gegen Aufpreis neu.
(Translação da mensagem):
Sem garantia, comprado como está. UVV, teste de carregador e manutenção a pedido por um custo adicional.

Notas (APENAS para utilizador final):
Ohne Garantie, gekauft im Ist-Zustand
(Translação da mensagem):
Sem garantia, comprado como está

Notas (APENAS para utilizador final):
Batteriegarantie noch bis 2026 oder 10.000 Betriebsstunden! Anschließend noch mindestens 65 % Rest Kapa!
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria até 2026 ou 10.000 horas de funcionamento! Então, pelo menos 65% restantes Kapa!

Equipamento adicional:
Klappbare Plattform
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria até 2028!

Notas (APENAS para utilizador final):
Garantie der Batterie noch bis 2028 !
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria até 2028!

Notas (APENAS para utilizador final):
Noch bis 2026 Garantie auf die Batterie oder 10.000 Betriebsstunden! Anschließend noch mindestens 65 % Rest Kapa!
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria ou 10.000 horas de operação até 2026! Então, pelo menos 65% restantes Kapa!

Notas (APENAS para utilizador final):
Garantie der Batterie noch bis 2028 !
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria até 2028!

Notas (APENAS para utilizador final):
Garantie der Batterie noch bis 2028 !
(Translação da mensagem):
Garantia da bateria até 2028!

Notas (APENAS para utilizador final):
UVV und Wartung neu
(Translação da mensagem):
UVV e manutenção novo

Equipamento adicional:
Ladegerät integriert
(Translação da mensagem):
Garantia de 12 meses para o veículo, 60 meses para as células da bateria AÇÃO devido à mudança de modelo

Notas (APENAS para utilizador final):
12 Monate Garantie auf das Fahrzeug, 60 Monate auf die Batteriezellen AKTION wegen Modellwechsel
(Translação da mensagem):
Garantia de 12 meses para o veículo, 60 meses para as células da bateria AÇÃO devido à mudança de modelo

Notas (APENAS para utilizador final):
5 Jahre Garantie auf die Batteriezellen, 12 Monate auf das Gerät
(Translação da mensagem):
Garantia de 5 anos nas células da bateria, 12 meses no aparelho

Notas (APENAS para utilizador final):
UVV und Ladegeräteprüfung neu Wartung neu Batteriegarantie bis 05.2027
(Translação da mensagem):
UVV e carregador testando novo Manutenção nova Garantia da bateria até 05.2027

Notas (APENAS para utilizador final):
5 Jahre Garantie auf die Batteriezellen 12 Monate auf das Gerät
(Translação da mensagem):
5 anos de garantia nas células da bateria 12 meses no dispositivo

Notas (APENAS para utilizador final):
5 Jahre Garantie auf die Batteriezellen 12 Monate auf das Gerät
(Translação da mensagem):
5 anos de garantia nas células da bateria 12 meses no dispositivo

Notas (APENAS para utilizador final):
12 Monate auf das Gerät, 60 Monate auf die Batteriezellen
(Translação da mensagem):
12 meses para o dispositivo, 60 meses para as células da bateria

Notas (APENAS para utilizador final):
12 Monate Garantie.
(Translação da mensagem):
Garantia de 12 meses.

Notas (APENAS para utilizador final):
12 Monate Garantie
(Translação da mensagem):
12 meses de garantia

Notas (APENAS para utilizador final):
UVV- und Ladegeräteprüfung neu Wartung neu Restgarantie der Batteriezellen bis 2026
(Translação da mensagem):
UVV e carregador testando nova manutenção nova Garantia restante da célula da bateria até 2026

Notas (APENAS para utilizador final):
12 Monate Garantie
(Translação da mensagem):
12 meses de garantia

Notas (APENAS para utilizador final):
UVV- und Wartung neu
(Translação da mensagem):
UVV e manutenção novo

Notas (APENAS para utilizador final):
3 Monate Garantie ohne Verschleißteile. UVV- Ladegeräteprüfung und Wartung bei Lieferung neu
(Translação da mensagem):
3 meses de garantia sem peças de desgaste. Teste e manutenção do carregador UVV novo na entrega